Dankesbrief von Abuna Louis
- Details
- Kategorie: Aktuelles
- Erstellt: Donnerstag, 14. Juli 2016 21:18
Lettera di ringraziamento da Abuna Louis-Bir Zeit-Israele
Carissimo Don Remo Eggenberger e Comunità di St Mauritius
Con gratitudine ho ricevuto la somma di $ 13'229.00, che è un risultato del vostro sacrificio e attività con i vostri giovani della vostra parrocchia di St Mauritius. Voglio dirvi prima di tutto grazie per la vostra solidarietà e il vostro affettuoso amore che nutrite nei nostri confronti continuando con la parrocchia di Birzeit la tradizione tra i Cristiani di Europa e Cristiani di Gerusalemme “che consiste di ricordare i poveri” (Galati 2: 10). Che il Signore vi benedica con la sua promessa“In verità vi dico che qualunque cosa avrete fatto al più piccolo di questi miei fratelli lo avete fatto a me stesso” (Matteo 25; 45).
Da parte di beneficiari vorrei esprimere la mia sincera gratitudine e ringraziamento per il tale importo che è e sarà utilizzato per i sussidi erogati a fronte delle diverse necessità delle famiglie povere e varie necessità della parrocchia di Birzeit e della Scuola. Grazie alla vostra generosità abbiamo potuto aiutare e aiuteremo i poveri, vedove, malati, anziani, fanciulle e famiglie senza lavoro e la scuola…
Domani 4/7/2016 i preti del patriarcato e maroniti e greci cattolici iniziamo il ritiro spirituale per una settimana in Domus Galilea attorno del Lago di Tiberiade. E un momento di riflessione e rinnovamento spirituale con Gesù Cristo. Vi ricorderò nella mia preghiera e domando di ricordarmi nelle vostre preghiere.
Appena ritorno del ritiro sì inizia il campo estivo per i ragazzi e ragazze in Birzeit per il resto di mese Luglio. Grazie al vostro contributo faremo escursione ai Luoghi Santo che i nostri giovani hanno mai visto e tante altre attività che non possiamo lanciare senza questo contributo.
Rinnovandole la stima e la gratitudine per la vostra solidarietà e collaborazione, colgo l’occasione di mandare i miei vividi saluti e ringraziamenti a tutti i nostri amici della vostra communita di St Mauritius e specialmente ai giovani che hanno molto sacrificato per dare gioia e speranza ai cristiani di Terra Santa in quest’anno di Misericordia.
Assicurandovi una memoria speciale nella mia preghiera in questo ritiro spirituale, aspetto di vedervi in Birzeit al più presto possibile.
Unità nella preghiera
Vostro in Gesù & Maria
D. Louis Hazboun
Parrocchiani & Professori & Allievi Birzeit, 3 luglio 2016
Dankesbrief von Abuna Louis – Bir-Zeit in Israel
Lieber Don Remo Eggenberger und liebe Pfarreiangehörige von St. Mauritius
Mit Dankbarkeit habe ich die Summe von USD 13‘229.-- erhalten. Diese Einnahmen wurden generiert von Ihren Jugendlichen, Dank deren freiwilligen Einsätzen, Verkäufe und Aktivitäten sowie von Spendern aus der Pfarrei St. Mauritius. Ich möchte vor allem für die Solidarität und für die herzliche Geste unser Dank aussprechen. Wir werden in unserer Pfarrei von Christen Europas und Christen in Jerusalem weiterhin wie folgt zusammenarbeiten: " …uns an die Armen zu erinnern… " (Gal 2, 10).
Möge der Herr euch mit seinem Versprechen segnen: "Wahrlich sage ich euch: Was ihr an den kleinsten meiner Brüder getan habt, das habt ihr mir getan“ (Matthäus 25; 45).
Im Namen von allen unseren Begünstigten spreche ich Ihnen mein aufrichtiges Dankeschön aus. Der gespendete Betrag wird verwendet: Um unterschiedliche Bedürfnisse der armen Familien zu decken sowie für verschiedene Bedürfnisse der Pfarrei und der Schule von Bir-Zeit. Dank Ihrer Großzügigkeit konnten und werden wir weiterhin Armen, Witwen, Kranken, ältere Menschen, Kindern, Schulen sowie Familien ohne Arbeit helfen können.
Am 4. Juli 2016 beginnen die Priester des Patriarchats, Maroniten und griechische Katholiken mit den Exerzitien für eine Woche in Domus Galiläa rund um den See Genezareth. Dies ist ein Moment der Reflexion und der spirituellen Erneuerung mit Jesus Christus. Ich werde Sie alle in meinem Gebet berücksichtigen und bitte Sie, auch mich in Ihrem Gebet einzubeziehen. Anschliessend begeben wir uns bis Ende Juli in das Sommerlager mit Jungen und Mädchen aus Bir-Zeit. Dank Ihrer Spende werden wir die Heiligen Stätten besuchen, die unsere jungen Menschen noch nie gesehen haben und können zusätzlich mit vielen Aktivitäten starten.
Liebe Spender, ich möchte mich nochmals für Ihre Wertschätzung, Solidarität und Zusammenarbeit recht herzlich bedanken. Meine herzlichen Grüße und ein lebendiges Dankeschön an alle Freunde der Pfarrei St. Mauritius und vor allem an alle Jugendliche, die ihre Zeit geopfert, Freude und Hoffnung an die Christen im Heiligen Land in diesem Jahr der Barmherzigkeit gegeben haben.
Während den Exerzitien werdet Ihr alle speziell in meinen Gebeten sein und hoffe, Euch bald in Bir-Zeit empfangen zu dürfen.
Einheit im Gebet
Freundliche Grüße in Jesus & Maria
Abuna Louis D. Hazboun
Pfarreiangehörige & Lehrer & Schüler Bir-Zeit, 3. Juli 2016
In der Ferienzeit vom 18. Juli bis zum 19. August ist unser Bistro Hl. Verena nur samstags und sonntags geöffnet.
Pater Dr. Józef Fr. Tarnówka, Salvatorianer aus Polen, geboren 1958, Priester seit 1984, wohnt in Wrocław (Breslau, Süd-West Polens) und arbeitet als Hochschullehrer an der Päpstlichen Theologischen Fakultät in Wrocław und im Priesterseminar der Salvatorianer in Bagno bei Wrocław. Sein Bereich ist Philosophie, vor allem Ethik, Anthropologie, Geschichte der Philosophie. Gleichzeitig ist er tätig als Seelsorger bei der verschiedenen Ordensgemeinschaften (Exerzitien, Einkehrtage usw.). Seine Erfahrung ruht auf unterschiedlichen Aufgaben in der Seelsorge (Pfarrer), Erziehung (Rektor) und Ausbildung in Polen sowie im Ausland. Durch Jahr in der Leitung der Polnischen Provinz der Salvatorianer sowie in verschieden internationalen Gremien.
Pater Dr. Sławomir Soczyński, Salvatorianer aus Polen, geboren 1969, Priester seit 1994, wohnt in Kraków (Krakau, Süd Polens) und arbeitet als Hochschullehrer an der Päpstlichen Universität von Johannes Paul II in Kraków, Institut für Journalistik und soziale Kommunikation. Er übernimmt auch seelsorgerische Aufgaben im Sanktuarium der Barmherzigkeit Gottes in Krakau-Łagiewniki von hl. Schwester Faustina. Nach der Priesterweihe studierte er in München und dann in Kraków. Er spezialisiert sich in den Bereichen Medien und Ethik. Er war Direktor des klostereigenen Verlags "Salwator" und verantwortlich für Herausgabe verschiedenen deutschen und polnischen Zeitschriften (als Chefredaktor), Bücher und Filme. Geschätzt als Kenner und erfahrener Seelsorger in der Berufungspastoral.
Am Sonntag, 10. Juli 2016, im Anschluss an den Familiengottesdienst, laden wir Sie alle herzlich zum Grill-Zmittag ein und begrüssen zusätzlich die Neuzuzüger vom Furttal! Pfarrer Jósef Tarnówka wird allen den Reisesegen für die bevorstehende Ferien- zeit erteilen und das Bistro-Team wird Sie wie jedes Jahr kulinarisch verwöhnen. Ein herzliches Dankeschön auch an die Pfadi für die Unterstützung beim Grillieren. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Nicht vergessen: Der Chor Mosaico singt am 
Am Freitag, 24. Juni 2016, feiern wir das Hochfest der Geburt von Johannes dem Täufer mit einer Hl. Messe um 19.00 Uhr. Der Werktagsgottesdienst um 9.00 Uhr entfällt an diesem Tag!